‘English Vinglish’ का विचार: एक अनूठी कहानी
फिल्म ‘English Vinglish’ का निर्देशन गौरी शिंदे ने किया था। यह कहानी एक साधारण भारतीय गृहिणी शशि गर्ग की थी, जो अपने परिवार के सामने खुद की पहचान बनाने के लिए संघर्ष करती है। शशि अंग्रेजी भाषा में कमजोर होने के कारण खुद को अपने परिवार के बीच तिरस्कृत महसूस करती है। फिल्म की कहानी एक महिला के आत्मसम्मान और उसकी पहचान को लेकर थी, जो हर महिला के दिल को छू गई।
श्रीदेवी को कैसे मिला यह खास रोल?
गौरी शिंदे ने जब इस फिल्म की कहानी लिखी, तो उनके मन में शुरुआत से ही एक ऐसी अदाकारा की छवि थी, जो न केवल बेहतरीन अभिनय कर सके, बल्कि दर्शकों के दिलों से जुड़ सके। श्रीदेवी इस रोल के लिए उनकी पहली पसंद थीं।
गौरी शिंदे के अनुसार, शुरुआत में जब उन्होंने श्रीदेवी को इस रोल के लिए अप्रोच किया, तो वह थोड़ी झिझकी हुई थीं। श्रीदेवी लंबे समय से फिल्मों से दूर थीं और उन्होंने यह सोचकर इसे करने से हिचकिचाया कि क्या वह इस किरदार में फिट हो पाएंगी। लेकिन उनके पति, बोनी कपूर, ने उन्हें इस प्रोजेक्ट के लिए प्रेरित किया।
बोनी कपूर ने श्रीदेवी को समझाया कि ‘English Vinglish’ एक सशक्त कहानी है, जो दर्शकों पर गहरा प्रभाव डालेगी। इसके बाद, श्रीदेवी ने फिल्म के लिए हामी भरी और इस तरह एक ऐतिहासिक निर्णय लिया गया।
फिल्म की तैयारी में श्रीदेवी का समर्पण
शशि गर्ग का किरदार निभाने के लिए श्रीदेवी ने काफी मेहनत की। उन्होंने अंग्रेजी भाषा में अपनी दक्षता सुधारने के लिए कई वर्कशॉप किए। इस किरदार की बारीकियों को समझने और उसमें ढलने के लिए उन्होंने गौरी शिंदे और अन्य विशेषज्ञों से सलाह ली।
श्रीदेवी ने खुद स्वीकार किया था कि शशि के किरदार ने उन्हें न केवल एक अभिनेत्री के रूप में बल्कि एक व्यक्ति के रूप में भी बदल दिया। यह फिल्म उनके लिए एक आत्म-खोज की यात्रा थी।

‘English Vinglish’ की शूटिंग के रोचक किस्से
फिल्म की शूटिंग भारत और न्यूयॉर्क के विभिन्न लोकेशनों पर की गई। श्रीदेवी ने इस फिल्म के सेट पर किसी भी तरह का स्टारडम नहीं दिखाया। वह पूरी तरह से अपनी भूमिका में डूबी हुई थीं।
1. जब श्रीदेवी को पहली बार अंग्रेजी बोलने में झिझक हुई:
फिल्म के सेट पर एक बार श्रीदेवी को अंग्रेजी में एक लंबा डायलॉग बोलना था। उन्होंने इसे सही तरीके से बोलने के लिए कई बार रिहर्सल किया। निर्देशक गौरी शिंदे ने उनका हौसला बढ़ाया और श्रीदेवी ने इस सीन को बखूबी निभाया।
2. श्रीदेवी और फिल्म की टीम का खास रिश्ता:
फिल्म में उनके साथ आदिल हुसैन, शेफाली शाह और प्रियंका बोस जैसे कई अन्य कलाकार थे। पूरी टीम के साथ उनका तालमेल शानदार था।
श्रीदेवी की अदाकारी ने कैसे बनाया ‘English Vinglish’ को खास?
श्रीदेवी ने शशि गर्ग के किरदार में जान डाल दी। उन्होंने एक आम गृहिणी के संघर्ष, दर्द और आत्मसम्मान को इतनी सच्चाई से दिखाया कि हर दर्शक खुद को उस किरदार से जुड़ा हुआ महसूस करने लगा।
फिल्म में उनके भावनात्मक सीन, उनकी मासूमियत और दृढ़ संकल्प ने इसे एक यादगार अनुभव बना दिया। खासकर वह सीन जहां शशि अपने परिवार के सामने आत्मविश्वास से खड़ी होती हैं, दर्शकों के दिलों में एक गहरी छाप छोड़ता है।
फिल्म की सफलता और श्रीदेवी की वापसी
‘English Vinglish’ जब 2012 में रिलीज हुई, तो इसे दर्शकों और क्रिटिक्स दोनों से शानदार प्रतिक्रिया मिली। यह फिल्म न केवल बॉक्स ऑफिस पर सफल रही, बल्कि इसने यह भी साबित किया कि श्रीदेवी किसी भी उम्र में बेहतरीन अदाकारी कर सकती हैं।
फिल्म ने महिलाओं को प्रेरित किया कि उम्र या परिस्थितियां कभी भी अपनी पहचान बनाने में बाधा नहीं बन सकतीं। यह श्रीदेवी की प्रतिभा और गौरी शिंदे की लेखनी का अद्भुत मेल था।
‘English Vinglish’ के बाद श्रीदेवी का सफर
इस फिल्म के बाद श्रीदेवी ने कई और प्रोजेक्ट्स पर काम किया, लेकिन ‘English Vinglish’ हमेशा उनके करियर की एक मील का पत्थर मानी जाएगी। यह फिल्म सिर्फ उनके अभिनय का प्रदर्शन नहीं थी, बल्कि यह उनके सिनेमा के प्रति समर्पण और प्यार का भी प्रतीक थी।
‘English Vinglish’ सिर्फ एक फिल्म नहीं, बल्कि महिलाओं की आत्म-निर्भरता और पहचान की कहानी थी। श्रीदेवी ने शशि गर्ग के रूप में यह साबित किया कि एक साधारण महिला भी असाधारण बन सकती है।
यह फिल्म आज भी दर्शकों के दिलों में बसी हुई है और श्रीदेवी की अदाकारी को एक बार फिर से सराहने का मौका देती है। ‘English Vinglish’ श्रीदेवी की महानता का प्रमाण है और बॉलीवुड के इतिहास में इसे हमेशा याद किया जाएगा।
1. फिल्म ‘English Vinglish’ की कहानी किस बारे में है?
फिल्म ‘English Vinglish’ एक सामान्य भारतीय गृहिणी शशि गर्ग की कहानी है, जिसे अंग्रेजी बोलने में कठिनाई होती है। वह अपने आत्मसम्मान को हासिल करने के लिए अंग्रेजी सीखने का निर्णय लेती है और इस प्रक्रिया में अपनी खुद की पहचान बनाती है।
2. ‘English Vinglish’ फिल्म को किसने निर्देशित किया और इसका मुख्य उद्देश्य क्या था?
इस फिल्म का निर्देशन गौरी शिंदे ने किया था। फिल्म का मुख्य उद्देश्य यह दिखाना था कि आत्मसम्मान और आत्मनिर्भरता को किसी भी उम्र में हासिल किया जा सकता है, और यह कि किसी भी महिला की पहचान सिर्फ उसके परिवार तक सीमित नहीं होती।
3. श्रीदेवी को इस फिल्म में कैसे कास्ट किया गया?
गौरी शिंदे ने इस भूमिका के लिए सबसे पहले श्रीदेवी को ही सोचा था। हालांकि, श्रीदेवी शुरुआत में फिल्म करने को लेकर हिचकिचाईं, लेकिन उनके पति बोनी कपूर ने उन्हें इस फिल्म के लिए प्रोत्साहित किया। इसके बाद, उन्होंने शशि गर्ग का किरदार निभाने के लिए हामी भरी।
4. ‘English Vinglish’ की शूटिंग कहां-कहां हुई थी?
फिल्म की शूटिंग मुख्य रूप से न्यूयॉर्क और भारत के विभिन्न स्थानों पर हुई थी। फिल्म में शशि के किरदार की यात्रा को यथार्थ रूप देने के लिए इन लोकेशन्स का चयन किया गया था।
5. ‘English Vinglish’ को दर्शकों और आलोचकों से कैसी प्रतिक्रिया मिली?
फिल्म को दर्शकों और आलोचकों से जबरदस्त सराहना मिली। इसे बॉक्स ऑफिस पर भी सफलता मिली और इसे श्रीदेवी की शानदार वापसी के रूप में देखा गया। फिल्म की कहानी और श्रीदेवी के अभिनय ने इसे एक क्लासिक का दर्जा दिया।